欢迎来到砂砾图书馆

这是一个私人晒书+晒文的地方。
左边的“分类”按照作者的名字分类家中各种藏书
下面的则我的译文列表

最后更新:2008/12/02

失踪HOLIDAY

日文名:失踪HOLIDAY
作者:[日本]乙一
2003年4月15日/5月15日/6月15日 初版发行 文库本
出版社:角川书店

官方介绍:

简评:
已经有汉化了,不多说了

北野勇作どうぶつ図鑑

日文名:北野勇作どうぶつ図鑑1~6
中文名:北野勇作动物图鉴
作者:[日本]北野勇作
2003年4月15日/5月15日/6月15日 初版发行 文库本
出版社:早川书房
各卷小标题:1乌龟 2蜻蜓 3青蛙 4猫 5龙虾 6蝾螈

官方介绍:
要说起北野勇作,毫无疑问就是“动物”。不用说获得日本SF大赏的《乌龟君》,《龙虾人》、《乌贼星人》等等大多数作品之中都有许多动物作为重要标志性角色登场。将这样的北野作品世界付上折纸以文库本形式出版的,就是《北野勇作动物图鉴》。短篇20篇、超短篇12篇按照主题不同分别收录在6本书中。

简评:
很薄的六本小书,但是多为我喜爱的短篇故事。其中超短12篇已经翻译完了,短篇2篇(《养宠物的人》《西瓜国的战争》)也在SFW上发表了。还有18篇,争取全部汉化!

竜の夏

日文名:竜の夏
中文名:龙之夏
作者:川又千秋
1984年10月15日 初刷 文库本
出版社:德间书店

官方简介:
带来夏天的龙·达古拉所栖息的山谷·莱路达村,由于年年变冷而粮食不足。解读占之水波纹的术士冯·吉鲁预言冷夏将持续数年,附近村庄的人们都舍弃了故乡,朝着温暖的南方迁徙。占之水的波纹预示着三年后的大变动,水波之中,有一点明亮的光。
龙·达古拉已经老了。但是,在它身旁总有年轻的女子娜乌拉的陪伴。
本格派旗手所赠于的长篇SF。

简评:
来日本后看的第一本日文SF。花一通宵读完了。场景非常华丽非常美,只是最后结尾的时候有点不满。

« Older entries